sutraukinti

sutraukinti
sutraukìnti tr. JI652, NdŽ, KŽ, sutráukinti JI652, NdŽ; Sut, satráukinti [-yti LKKXIV206(Zt)] 1. žr. sutraukyti 1: Žarnas sutraukina, apvynioja ant šakalių ir susmaigo į sienas Šd. [Šiaučius] drotas visas sutraukino ir kurpalius sudegino DvD59. Dabar reg [Marija] rankas ištiestas, gyslas visas sutraukintas brš. 2. traukant už ko priversti suskambėti: Sutraukìno varpus, tai yra suzvanavo, mirus jam J. 3. cur. sutraukti 6. | refl. tr.: Susitráukinau kojas, ir nepaėmė į kareivius Plng. 4. cur. sutraukti 8: Kam sutraukinaĩ kailinius? J.Jabl. | Trauko lapas sutraukìna skaudulį Šts. 5. traukiant pagadinti: Bobos sutraukìno muno vidurius su taurėms Varn. 6. priversti sukrūpčioti, išgąsdinti: Dėlei to išsigandau, ir toksai regėjimas sutraukino (išgandino) mane BBDan7,15. 7. J.Jabl, NdŽ, Pc, Krtn, Rmč, Všv, Krš žr. sutraukti 14: Sutraukìna [pieną] i meta į kubilą [varškę] Sdb. Sutraukìns ir apslėgs pieną Pvn. Reik sutraukìnti pieną, liesam sūrį Slnt. Nusivems tokiu kaip baltu tokiu, kaip pienas sutraukýtas Sd. Sutraukìndavo tus kanapius, kokią varškę, būdavo, pasidarydavai Kv. | Supylei sugyžusį pieną į verdantį puodą, i sutraukinaĩ visą sriubą Jrb. ║ Krš sutirštinus, sukrekinus gaminti: Kanapius grūsdavo – kanapienį dirbdavo, sutraukìndavo varškę – pyragiukus virdavo Stl. Iš kanapių į varškę sutraukìna, išskalauna tus kevalus Krž. Par daug sutraukìntas sūris, labai trupąs Rdn. | refl. tr.: Varškes traukins, susitraukìns kubilus Grd. 8. apšutinti, nuplikyti, apvirinti, pakaitinti: Ka laiko turi, tą skrandį iškaiši, sutraukinì, verdančiam vandenė[je] palaikai – ans toks paliekta storesnis Kl. \ traukinti; aptraukinti; įtraukinti; ištraukinti; nutraukinti; patraukinti; partraukinti; pertraukinti; pietraukinti; pritraukinti; sutraukinti; užtraukinti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • sutraukinti — sutrauki̇̀nti vksm. Píenas sutrauki̇̀namas (su) šliùžo fermentù …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • sutraukinimas — sutraukìnimas sm. (1) 1. → sutraukinti 7: Pieno sutraukinimas šliužo fermentu rš. 2. → sutraukinti 8: Ans (kiaulės skrandis) toks paliekta storesnis, ligu ta smarvė liuob nueis po to sutraukìnimo Kl. traukinimas; ištraukinimas; patraukinimas;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aptraukinti — aptraukìnti tr. KŽ 1. KŽ cur. aptraukti 4: Aptraukinau paskutinius geltonus kailinaičius Dr. Kailinius aptraukinau J. Jabl. Puodus stiklu aptraukìnti I. | refl. tr.: Kailinius liuob pasisiūdins, viršų antsidės milinį, apsitraukins viršų tą Krt …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atšildyti — atšìldyti Š, Rtr, KŽ; R40, MŽ, I, Sut, N, M, L, LL119 caus. 1 atšilti. 1. K, J, DŽ, NdŽ, KŽ atšalusį (anksčiau pagamintą maistą, ypač sriubą) iš naujo pašildyti, pakaitinti: Pietums nieko šiandie nevirsim – tik barščius atšìldysim Vv.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • ištraukinti — ištraukìnti KŽ, ištraukinti KŽ 1. cur. ištraukti 1: Dantis visus ištraukino M.Valanč. | refl. tr. KŽ: išsitraukinsiu nuėjęs dantį Š. ║ prk.: Didžiųjų užsiėmimų čėse daug žmonėms noprosnai piningus iš delmono ištraukino LC1880,50. ║ Ser, Brs prk …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nukildyti — nukìldyti tr. 1. šildant leisti atsiskirti išrūgoms; sutraukinti pieną į varškę: Nukìldytos pasukos Šts. Kai supyliau pieną į katilą – tiek daug pieno buvo, o kai nukildžiau, varškės ledva biškis Vdk. 2. nugrieti, nugriebti (nuo pieno grietinę) …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nutraukinti — nutraukìnti tr. 1. žr. nutraukti 1: [Žaltys] vaisių draustą nutraukino, įgundęs suvalgydino SGI25. 2. padaryti, kad nutrūktų: Vieną dieną, kada Malonės Jonis buvo turguje, o Malonienė minkė duoną, atėjo laiškininkas ir nutraukino šunaitį I.Simon …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • partraukinti — partraukìnti, partraukinti NdŽ 1. žr. partraukti 3: Aš tuokart žadėjau tą kartį raitas partraukìnti [iš girios] Grg. 2. cur. partraukti 3: Buvo geras dūdas iš Amerikos partraukinęs Krž. 3. NdŽ žr. partraukti 4. | refl. tr. NdŽ. traukinti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • patraukinti — patraukìnti tr. NdŽ, patraukinti NdŽ 1. NdŽ padaryti, kad kas susitrauktų, sumažėtų. 2. prk. kurį laiką reikalauti, pešti: Patraukìnti pinigus iš ko nors NdŽ. 3. NdŽ, Krkl kiek sukrekinti, pakildyti: Patraukìna biskutį [rūgusį pieną] i pilia į …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pertraukinti — tr. 1. Krž žr. pertraukti 14: Nemoka dirbti: partraukina varškę – kiečiausiai sūriai Krš. Skanus sūris – nepartraukintas, ne nėko Krš. 2. pervarginti, patrūkinti: Partraukintas arklys būs ir beturįs klupikus Šts. traukinti; aptraukinti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”